| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
BILQIS
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 105
Откуда: Москва
|
 Добавлено: Пн Май 14, 2007 12:53 Заголовок сообщения: Лакку маз. Вопросы и ответы. |
 |
|
в данной теме я предлагаю дилетантам вроде меня задавать вопросы более продвинутым юзерам лакского языка.
вопросы, касающиеся грамматики, произношения (по мере возможности - данная функция не вполне реализуема на форуме), значений слов и другие.. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
BILQIS
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 105
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн Май 14, 2007 13:01 Заголовок сообщения: |
|
|
| мой вопрос таков: в каких случаях после существительных ставят суффикс "-тал"? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Бика
Зарегистрирован: 29.01.2007
Сообщения: 363
|
| Добавлено: Пн Май 14, 2007 19:08 Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: | | в каких случаях после существительных ставят суффикс "-тал"? |
после одушевленных существительных в единственном числе, чтоб образовать форму множественного числа
Например,
къаралчи - сторож къаралчитал-сторожа
дус - друг дустал - друзья
паччах1 - государь паччах1тал - государи
балайчи - певец балайчитал - певцы
Кажется так.
На роль "продвинутого пользователя лакского языка" не претендую )) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BILQIS
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 105
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн Май 14, 2007 19:15 Заголовок сообщения: |
|
|
кумасса барчаллагъ, сестренка!
только вот какая разница между "-ру" и "-тал"? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Бика
Зарегистрирован: 29.01.2007
Сообщения: 363
|
| Добавлено: Пн Май 14, 2007 19:36 Заголовок сообщения: |
|
|
"ру" аналогично - суффикс для образования множественного числа неодушевленных существительных единственного числа
махъ - слово махъру - слова
кьа - рука кьару - руки
ришхант - насмешка ришхантру - насмешки
Только надо отличать еще слова где "ру" - часть основы
например, чару - камень во множ. числе - чартту
шагьру - город множ. число - шагьрурду |
|
| Вернуться к началу |
|
|
barkalik
Зарегистрирован: 29.01.2007
Сообщения: 745
Откуда: и куда..?
|
| Добавлено: Пн Май 14, 2007 19:37 Заголовок сообщения: |
|
|
к1урхру  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Бика
Зарегистрирован: 29.01.2007
Сообщения: 363
|
| Добавлено: Пн Май 14, 2007 19:40 Заголовок сообщения: |
|
|
| Наверное, не совсем корректно применение слова "одушевленное" в первом примере. Скорее, существительные обозначающие людей (профессии, статус, и т.п.) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BILQIS
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 105
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн Май 14, 2007 19:48 Заголовок сообщения: |
|
|
| а как на лакском будет "годекан"? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
barkalik
Зарегистрирован: 29.01.2007
Сообщения: 745
Откуда: и куда..?
|
| Добавлено: Пн Май 14, 2007 19:58 Заголовок сообщения: |
|
|
| BILQIS писал(а): | | а как на лакском будет "годекан"? |
Ккурч1а. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BILQIS
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 105
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн Май 21, 2007 21:21 Заголовок сообщения: |
|
|
| как будет "горы"? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Бика
Зарегистрирован: 29.01.2007
Сообщения: 363
|
| Добавлено: Пн Май 21, 2007 21:51 Заголовок сообщения: |
|
|
| BILQIS писал(а): | | как будет "горы"? |
Зунтту
Бюхттулсса зунтту - высокие горы
Зунттал - горный
Зунттал душ - девушка-горянка, зунттал халкь - горцы, зунттал хъами - горянки
Барзунттив - горы
Барзунттал - горный
Песенку вспомнила
"Жайран, жайран барзунттал х1айван..."
Есть у кого? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Бика
Зарегистрирован: 29.01.2007
Сообщения: 363
|
| Добавлено: Пн Май 21, 2007 22:47 Заголовок сообщения: |
|
|
Задание что ли дать?  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BILQIS
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 105
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вт Май 22, 2007 10:04 Заголовок сообщения: |
|
|
| барчалла |
|
| Вернуться к началу |
|
|
BILQIS
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 105
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Ср Май 23, 2007 11:37 Заголовок сообщения: |
|
|
а как в лакском языке образовывать причастия от глаголов?
например, "говорить" - "говорящий", "работать"-"работающий" и т.п.? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Зунттал Оьрчl
Зарегистрирован: 27.05.2007
Сообщения: 105
Откуда: Цовкра-2
|
| Добавлено: Чт Май 31, 2007 20:26 Заголовок сообщения: |
|
|
| BILQIS писал(а): | а как в лакском языке образовывать причастия от глаголов?
например, "говорить" - "говорящий", "работать"-"работающий" и т.п.? |
добавляется суффикс сса
В зависимости от самого глагола, например
Гъалгъатlун - гъалгъатlисса (говорить-говорящий)
зун - зузисса (работать-работающий)
шанан-шанашисса (спать-спящий)
и т.д. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mr.Grin
Зарегистрирован: 19.03.2007
Сообщения: 225
Откуда: не возмись!
|
| Добавлено: Сб Июн 02, 2007 23:05 Заголовок сообщения: |
|
|
| хорошая тема кстати говоря...ну че...где ваши вопросы??) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mulya
Зарегистрирован: 07.05.2007
Сообщения: 222
|
| Добавлено: Вс Июн 03, 2007 11:18 Заголовок сообщения: |
|
|
| я не могу писать в темах, потому что незнаю, как переводится название |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mr.Grin
Зарегистрирован: 19.03.2007
Сообщения: 225
Откуда: не возмись!
|
| Добавлено: Вс Июн 03, 2007 13:31 Заголовок сообщения: |
|
|
| Mulya писал(а): | | я не могу писать в темах, потому что незнаю, как переводится название |
ну дак спрашивай... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
AVARKA
Зарегистрирован: 22.05.2007
Сообщения: 61
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Пн Июн 25, 2007 17:51 Заголовок сообщения: |
|
|
есть лакский алфавит?  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Зунттал Оьрчl
Зарегистрирован: 27.05.2007
Сообщения: 105
Откуда: Цовкра-2
|
| Добавлено: Пн Июн 25, 2007 23:21 Заголовок сообщения: |
|
|
А, Аь
Б
В
Г, Гь, Гъ
Д
Е
Ё
Ж
З
И, Й
К, Кк, Кь, Къ, Кl
Л
М
Н
О, Оь
П, Пп, Пl
Р
С, Сс
Т, Тт, Тl
У
Ф
Х, Хх, Хь, Хьхь, Хъ, Хl
Ц, Цц, Цl
Ч, Чч, Чl
Ш
Щ
Ъ, Ь
Э
Ю
Я
I |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
