| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Джази
Зарегистрирован: 31.05.2007
Сообщения: 569
|
 Добавлено: Пн Фев 02, 2009 21:29 Заголовок сообщения: |
 |
|
пурк1у  |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Abdulla
Зарегистрирован: 02.02.2007
Сообщения: 177
Откуда: Dagestan, Maha4kala
|
| Добавлено: Вт Фев 03, 2009 14:38 Заголовок сообщения: |
|
|
| cu - ogon |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Рузанна
Зарегистрирован: 03.02.2007
Сообщения: 394
Откуда: Ташкент
|
| Добавлено: Сб Фев 07, 2009 2:44 Заголовок сообщения: |
|
|
| к1ара ччат бувайсса |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Заринка
Зарегистрирован: 23.12.2007
Сообщения: 76
Откуда: Владикавказ
|
| Добавлено: Сб Фев 07, 2009 7:22 Заголовок сообщения: |
|
|
А можно попросить,пожалйста-рядом перевод писать  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Рузанна
Зарегистрирован: 03.02.2007
Сообщения: 394
Откуда: Ташкент
|
| Добавлено: Вс Фев 08, 2009 1:19 Заголовок сообщения: |
|
|
| Я имела ввиду печку где хлеб раньше пекли |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Прумпумпушка
Зарегистрирован: 15.02.2009
Сообщения: 2
Откуда: Сургут
|
| Добавлено: Вс Фев 15, 2009 17:53 Заголовок сообщения: |
|
|
| Няхъюсса къанкъ:) (если неправильно написал, исправьте) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Рузанна
Зарегистрирован: 03.02.2007
Сообщения: 394
Откуда: Ташкент
|
| Добавлено: Пн Фев 16, 2009 15:12 Заголовок сообщения: |
|
|
вернее будет Нах1усса кьанкь
а мой ответ тамах1 бихьаву |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Abdulla
Зарегистрирован: 02.02.2007
Сообщения: 177
Откуда: Dagestan, Maha4kala
|
| Добавлено: Вт Фев 17, 2009 3:30 Заголовок сообщения: |
|
|
| и что значит Рузаннай тамах1 бихьаву? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Рузанна
Зарегистрирован: 03.02.2007
Сообщения: 394
Откуда: Ташкент
|
| Добавлено: Ср Фев 18, 2009 22:44 Заголовок сообщения: |
|
|
| Абдулла это переводиться как поднялся аппетит |
|
| Вернуться к началу |
|
|
MUR-TUZ
Зарегистрирован: 27.01.2008
Сообщения: 38
|
| Добавлено: Ср Фев 18, 2009 22:51 Заголовок сообщения: |
|
|
| Рузанна писал(а): | вернее будет Нах1усса кьанкь
а мой ответ тамах1 бихьаву |
Хьурхь дачаву. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Abdulla
Зарегистрирован: 02.02.2007
Сообщения: 177
Откуда: Dagestan, Maha4kala
|
| Добавлено: Ср Фев 18, 2009 23:54 Заголовок сообщения: |
|
|
хьурхь дачаву - слюнки текут?
еси да ,то уччиннин дукаву - кушать досыта |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Джази
Зарегистрирован: 31.05.2007
Сообщения: 569
|
| Добавлено: Пт Фев 20, 2009 18:52 Заголовок сообщения: |
|
|
хъунк1ул т1ут1и  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Abdulla
Зарегистрирован: 02.02.2007
Сообщения: 177
Откуда: Dagestan, Maha4kala
|
| Добавлено: Сб Фев 21, 2009 3:10 Заголовок сообщения: |
|
|
хъунк1ул т1ут1ив чо за цветок???
ПРОСЬБА ПИШИТЕ С ПЕРЕВОДОМ!
ответ - ччаву |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Заринка
Зарегистрирован: 23.12.2007
Сообщения: 76
Откуда: Владикавказ
|
| Добавлено: Вс Фев 22, 2009 8:14 Заголовок сообщения: |
|
|
| оьрмат... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Abdulla
Зарегистрирован: 02.02.2007
Сообщения: 177
Откуда: Dagestan, Maha4kala
|
| Добавлено: Пн Фев 23, 2009 21:27 Заголовок сообщения: |
|
|
| что значит оьрмат? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Abdulla
Зарегистрирован: 02.02.2007
Сообщения: 177
Откуда: Dagestan, Maha4kala
|
| Добавлено: Пн Фев 23, 2009 21:28 Заголовок сообщения: |
|
|
| может х1юрмат - уважение? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Заринка
Зарегистрирован: 23.12.2007
Сообщения: 76
Откуда: Владикавказ
|
| Добавлено: Вт Фев 24, 2009 3:33 Заголовок сообщения: |
|
|
Прошу прощение за плохое знание лакку маз  -я имела ввиду-оьрму-жизнь |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Abdulla
Зарегистрирован: 02.02.2007
Сообщения: 177
Откуда: Dagestan, Maha4kala
|
| Добавлено: Вт Фев 24, 2009 3:36 Заголовок сообщения: |
|
|
| оьрму - 100 шин (сто лет) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Рузанна
Зарегистрирован: 03.02.2007
Сообщения: 394
Откуда: Ташкент
|
| Добавлено: Ср Фев 25, 2009 15:56 Заголовок сообщения: |
|
|
Абдулла хъунк1улул т1ут1и это роза, в народе еще на цветы шиповника говорят
А мой ответ
100 шин- хъуна ттатта(дедушка) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Abdulla
Зарегистрирован: 02.02.2007
Сообщения: 177
Откуда: Dagestan, Maha4kala
|
| Добавлено: Чт Фев 26, 2009 0:27 Заголовок сообщения: |
|
|
| хъунбава - походду бабушка) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
