| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Чит1у
Impossible is nothing
Зарегистрирован: 30.01.2007
Сообщения: 333
|
 Добавлено: Вт Май 08, 2007 21:47 Заголовок сообщения: лакрал анекдотру ;-))) |
 |
|
 
****
Паркравух сайр буллалисса буцай душ ва буцай оьрч1…
Душ:
-Нах1ушиву шашлик1ирдал кьункьал!
- Аьзизмур, бачу туну гьан хьуннуча, кьанкь хъиннура ххуйну рищуншиврул ва аища буччиннин ссунт1учин бюхъаншиврул.
****
К1юрххилссаннун ххайжани буллалисса щарссанич1ангу увк1ун лас:
- Мугьаятхьу, анавар мабуккара! Аьгьушиву ч1ярусса дут1и! Аставпируллагь, ярчина дуллалимур цира? Инания арх1ала ч1явусса ккунукру бувт1уну бур! Ява ми ччукъаччин анаварну зана бити! Ц1у бича! Ц1у бича! Ява кА къаччучин…
Щарсса мах1атталну дуруглай адаминах:
-Вин х1акьину цивхьуну бур? Ттун ххайжани бан къак1улсса ххай ура вина?
- Утти вин бувч1урив на машина бачин бувну нанийни инара канихун гъалгъа т1ут1ийни цукун бик1айсса бурив?
****
Ч1ивисса Аьлил школалийн ларсун записка увк1ун ур:
«Х1урмат бусса учительницай! Миннатрича шаппа бан мабуларда оьрч1ахьхьун х1анттил шуша 2 къурушран дирк1ун дур т1исса масъалартту. Акъарив муния махъ ттул лас шану къубиявай и к1ай к1юрххилнин, лажиннича мукун ххуйсса ч1уннугу дирк1ссарив», - т1ий…
****
К1ира ч1аххущар дяъвай:
- Му ци пахрур туну вила душ щинссарив щар хьуссарча т1ий! Вин к1ул хьурчан ттулмур душнин алиментру щия буч!айссарив, ина къащилул п1якь учинссара…
****
-Ч1аххущар ина аьнак1ан дукан ци дичара?
-Вин ци бур?
-Навагу вил аьнак1ив кунма илт1а хьун ччай буссияв.
****
Ца ч1аххущар янил лувсса оьттубац1улущал ккарксса гамунихь:
-Ярч, ина дакъаяв пахрурду буллай адаминал вийнма к1исса къащайссар т1ий?
-Туну, к1исса къавщуннихха, заккана щунни.
****
-Ч1аххущар, ина кьакьан дирчусса ттул янналух п1якь дирк1ун дуруглагисса? Инна ххануй янна кьакьан къалахъарав?
-Лахъарача, амма цал шюшара, кьакьан дичиннин.
Гихунмайгу буссар… ;-)
(Х1адур бувссар Бадрижамал Аьлиевал, Илчи кказит) |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Чит1у
Impossible is nothing
Зарегистрирован: 30.01.2007
Сообщения: 333
|
| Добавлено: Вт Май 08, 2007 21:48 Заголовок сообщения: |
|
|
кстати... кто-нить знает как по лакски "анекдот"???  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Мага
Зарегистрирован: 08.11.2007
Сообщения: 98
Откуда: отовсюду))
|
| Добавлено: Вт Дек 18, 2007 3:14 Заголовок сообщения: |
|
|
ттунгу ца дак1ний бур...
Лас шагьрулийн най унува щарссанил ганахь янна ласи увкуну бивк1ун бур къатта-къаттарисса.
Шагьрулийн ияйхту магазиндалувунгу увххуну пикри буллан ивк1ун ур адамина оьрус мазрай цукун учин хъинавав т1ий.
Яла гъангу хьуну даххуч1ан учайва т1ар:
-Дом доменный, дом построенный ткань есть у вас?- куну
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ттуккуччуччу
Зарегистрирован: 10.02.2007
Сообщения: 56
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Вт Дек 18, 2007 15:41 Заголовок сообщения: |
|
|
| а на самом деле къатта-къаттарисса как переводится??и вроде по лакски магазин-ттучан |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Мага
Зарегистрирован: 08.11.2007
Сообщения: 98
Откуда: отовсюду))
|
| Добавлено: Вт Дек 18, 2007 16:16 Заголовок сообщения: |
|
|
| багъишла итияра, т1айлассар, ттунчанни)) къатта-къаттарисса будет в клетку. бывает же рисунок с квадратами, такой имелось ввиду. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
